Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis | 7 страница
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Мошенники
Оригинал: Sahtekarlar
Год: 2025
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Али Билгин, Бесте Султан Касапогуллары
Актёры: Хилал Алтынбилек, Бурак Дениз, Тамер Левент, Перихан Саваш, Юсра Гейик, Берк Хакман, Эльчин Афаджан, Джан Барту Аслан, Ипек Озаган
Описание:
Словно сон
Оригинал: Eau Zoo
Год: 2014
Жанр: драма
Режиссер: Селим Демирделен
Актёры: Седа Бакан, Ахсен Эролу, Эмре Бей, Угур Гюнеш, Гокберк Демирджи, Sebnem Bozoklu, Седа Акман, Джелиль Налчакан, Ризаджан Дурмус, Мендерес Саманджилар
Описание:
Плодородные земли
Оригинал: Bereketli Topraklar
Год: 2025
Жанр: драма
Режиссер: Ягыз Альп Акайдын, Гизем Кызыл
Актёры: Энгин Акюрек, Гюльсим Али, Бельчим Билгин, Yigit Koçak, Сарп Аккая, Илаида Акдоган, Хакан Челеби, Фарук Акгёрен, Bahar Suer, Gozde Demirtas
Описание:
Я Леман
Оригинал: Ben Leman
Год: 2025
Жанр: драма, комедия, детектив
Режиссер: Семих Багджи
Актёры: Бурчин Терзиоглу, Озгюр Чевик, Селин Шекерджи, Дуйгу Сарышын, Гёкче Эюбоглу, Тансел Онгел, Дурукан Челиккая, Эрхан Алпай, Ceren Ayruk, Гокдже Гунес Догрусоз
Описание:
Покинутый мужчина
Оригинал: Metruk Adam
Год: 2025
Жанр: драма
Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
Актёры: Мерт Рамазан Демир, Ада Эрма, Рахимджан Капкап, Эрджан Кесал, Бурджу Джаврар, Эдип Тепели
Описание: Отсидев в тюрьме за преступление своего брата, мужчина с неохотой воссоединяется с семьей, но находит надежду и исцеление в судьбоносной связи со своей племянницей.
С нами ничего не случится
Оригинал: Bize Bi'Şey Olmaz
Год: 2026
Жанр: драма
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
Актёры: Meri Nida, Фырат Таныш, Мерт Рамазан Демир, Мирай Данер, Юсра Гейик, Марк Льюис, Идил Сивритепе, Haci Bayram Dalkiliç, Йилмаз Байрактар, Derin Besikcioglu
Описание:
Парень
Оригинал: Delikanlı
Год: 2026
Жанр: драма
Режиссер: Реджаи Карагёз, Зейнеп Гюнай
Актёры: Мерт Рамазан Демир, Онур Унсал, Мелис Сезен, Мина Демирташ, Салих Бадемджи, Сехер Деврим Якут, Ризаджан Дурмус, Фырат Алтунмеше, Tuana Naz Tiryaki, Asena Girisken
Описание:
Нападение на дворец Чыраган
Оригинал: Çırağan Baskını
Год: 2014
Жанр: криминал, драма, боевик и приключения
Режиссер: Огужан Теркан
Актёры: Джейда Атеш, Энгин Алтан, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Савас Оздемир, Ешим Гюль Акшар, Кенер Куртаран, Элиф Озел, Бурч Кюмбетлиоглу, Сахин Челик, Кадир Оздал
Описание: Мини-сериал, повествующий об анатомии многогранного и многоактного переворота, произошедшего в 1878 году и вошедшего в нашу историю как «Рейд Чираган», встречает свою аудиторию на экранах
Зимородок
Оригинал: Yalı Çapkını
Год: 2022
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Burcu Alptekin
Актёры: Афра Сарачоглу, Mert Ramazan Demir, Гюльчин Сантырджыоглу, Эмре Алтуг, Beril Pozam, Гёзде Кансу, Дирен Полатогуллари, Эрсин Арыджы, Догукан Полат, Ознур Серчелер
Описание:
